RSS Feed
Twitter
日本語1文字0.9円という、信じられないほどの料金でサービスをやっているのがコニャックだ。誰でも翻訳者として登録できるので、翻訳者はプロではない人が多いようだ。 会員登録をし、ポイントを購入する。1ポイントが1円で最低3 [...]
Archive for 7月, 2010
Posted in 
Tags: 
日本語の本を電子書籍として外国語で売る場合
7月 28th, 2010 
後藤 修身 (Goto Osami) 日本語の本を外国語に翻訳して電子書籍として出版できないだろうかと、考えている。そこで問題になるのが翻訳料だ。翻訳者ディレクトリというサイトの料金表を見ると、日本語から英語の場合はフリーランスで英語200ワードあたり相場が [...]
村上龍の小説、「歌うクジラ」を購入してみた
7月 21st, 2010 後藤 修身 (Goto Osami) 村上龍の小説、「歌うクジラ」を購入した。全600ページ以上の作品だが、120ページばかり読んだところだ。iTunesで販売しているこの小説、iPadアプリという形式で1500円だ。iPhoneには対応していない。 まず表 [...]
YoutubeがアプリからWEBへ、電子書籍も？
7月 18th, 2010 後藤 修身 (Goto Osami) Youtubeのモバイルサイトが変わった。 http://www.gizmodo.jp/2010/07/youtubeyoutube_mobile.html http://japan.cnet.com/news/serv [...]
サイトをふたつ立ち上げた
7月 15th, 2010 後藤 修身 (Goto Osami) 最近、このブログをさぼりがちだった。というのも、サイトの作成をふたつ抱えていそがしかったからだというのが言い訳だ。 ひとつは依頼されたサイトで、足立区の銭湯組合のサイト「足立といえば銭湯」だ。足立区は東京の中でも昔ながら [...]
インターネットとセミナー
7月 12th, 2010 後藤 修身 (Goto Osami) ちょっと前の話だが、7月8日に東京国際ブックフェアのセミナーを聞きに行ってきた。 「離陸直前、どうなる？話題満載の電子書籍市場」と「Googleブックスの進化と出版」両方とも600席以上の席が満席だった。「離陸直前、どう [...]
ある出版社に行ってきた
7月 8th, 2010 後藤 修身 (Goto Osami) 昨日、ある出版社へ打ち合わせに行ってきた。打ち合わせといっても電子書籍とは全く関係のない件だったが、その打ち合わせにiPadを持っていったので、自然に電子書籍の話題となった。そこは小さいけどアジア関係の本では定評のある出 [...]
誰でも投稿できる電子書籍のサイト「iPadZine」
7月 2nd, 2010 後藤 修身 (Goto Osami) 以前紹介した「パブー」と同じように、誰でも無料で電子書籍を投稿できるサイトがまたひとつ生まれた。 iPadZineでは、基本的には最初からPDFやePubなどで本の形にしたファイルをアップすることになるので、パブーより若 [...]
